《最後的記憶》(最後の記憶)By 綾辻行人(Yukito Ayatsuji)/ 詹慕如 譯。
台北：皇冠，2007。
這是本綾辻寫的恐怖小說，雖然還是帶點推理的成分在裡面，但整體氣氛營造的終點不是為了解謎，而是朝向沒有出口的恐懼感。
在貫穿整本書的關鍵設定上，綾辻依附著現實，虛構了一個非常可怕的疾病。原本老年痴呆症就是一個令人容易恐慌的疾病。想想，病人會逐漸忘了一切，沒有互動，家屬也愈難找回與病人的情感連結。這是一個身體還在，精神或靈魂卻逐漸從現實中消失。書中，綾辻更進一步加深這種恐懼。他虛構了一種白髮痴呆症，失去記憶的順序是從現代到過去，病人會先遺忘近期或不重要的記憶，逐漸、逐漸，最後只留下生命中具有強烈印象的古老記憶。
主角的母親受困於白髮痴呆症與恐怖的童年回憶，使得她注定在未來的日子裡，每天都要不斷被同樣的恐懼折磨。...想像這樣的日子，就像是無限迴圈一樣，真是可怕。
『那種恐懼真是嚇人，就算是現在一定也很嚇人。每天逐漸失去其他的記憶，相對的，這些「恐怖記憶」就好像被熬煮得越來越濃稠、越來越厚密。然後，被熬煮到不能再濃的這些「恐怖記憶」......該怎麼說呢......如果它們超越了界限，沒有辦法乖乖待在那個人的身體裡，終於跑到外面的世界來了呢？如果它--如果「切割孩子的無臉殺人鬼」這個觀念，對現實世界發揮它的「力量」，那會怎麼樣呢？』(pp.138-139)
面對這種恐怖的疾病，與有1/2家族遺傳的可能，主角踏上追尋母親恐怖記憶的尋根之旅，最終也發現母親記憶的迷團。不過，主角的個性該說是懦弱呢，還是，該說是貼近現實，真的是有點讓人看不下去。
書的封面
中文版小說的封面，比較讓我聯想到恐怖的電玩遊戲「零～ZERO」的氛圍。無意中發現的2006年日本版封面，雖然比較美形也沒有恐怖的氣氛，但在象徵上更貼近小說主角的母親。因病，身體的外表有了一頭白髮，靈魂卻困在恐怖的童年記憶，永遠醒不來。
附註：好想玩無敵恐怖的「零」啊，都出三代了...Orz
No comments:
Post a Comment