我想你 I miss you.

是的，我想你，這是我可以說的，因為它是確認無誤的狀態

然後呢？ ...........................

我想你

「想你」是什麼意思？這話意味著：把「你」忘了 (沒有忘卻，生活本身也就不成其為生活了) 以及經常從那種忘卻中醒過來。通過聯想，許多事情將你牽入了我的語境。「想你」便屬於這種轉喻。因為就其自身來說，這種思念是一片空白：我不是始終在想你；我只是使你不斷重新浮現於腦海之中 (與我忘記你的程度相仿) 我稱這種形式 (這種節奏) 為「思念」：除了我這是在告訴你「我沒有什麼可告訴你的」，其他便沒有什麼可多說的了。 (引自《戀人絮語》by 羅蘭‧巴特，1994年，台北：桂冠。)

腦袋停止運轉，一片空白

僅僅發出微弱的氣音，顯示狀態，沒有然後，也然後不出什麼

卡著


------

PS：雖然《戀人絮語》的副標「一本解構主義的文本」，感覺好像很難以接近，但對難以形容心中微妙感受與混亂思緒的詞彙貧乏戀人來說，《戀人絮語》點出那種難以言語又說不清的狀態。